Kurs „Niderlandzki dla opiekunek" · holenderski-opiekunki.wglowie.net · obowiązuje od 7 listopada 2026
Telefon, WhatsApp, e-mail i formularz obsługują wyłącznie: sprawy techniczne, płatności, konto i reklamacje. Nie udzielamy tymi kanałami konsultacji językowych, nie sprawdzamy zadań ani wypracowań i nie oceniamy postępów.
Przedmiotem umowy jest dostęp do treści cyfrowych: internetowego kursu języka niderlandzkiego „Niderlandzki dla opiekunek”, przeznaczonego dla osób pracujących (lub zamierzających pracować) w opiece nad osobami starszymi w Holandii. Kurs obejmuje dwie ścieżki — „Od zera do pracy” (poziomy A1 i A2) oraz „Pewnie w pracy” (poziom B1) — czyli 36 lekcji, 9 testów działowych, trzy sprawdziany poziomu, nagrania lektorskie, fiszki, słownik i zestawienie gramatyki. Treści nie są dostarczane na nośniku materialnym; udostępniamy je na koncie użytkownika w serwisie.
Lekcje 1–4 i pierwszy test działowy są dostępne bezpłatnie, bez zakupu — po założeniu bezpłatnego konta.
Kurs uczy języka. Lekcje dotyczące zdrowia, leków, pielęgnacji, umowy o pracę czy spraw urzędowych pokazują, jak o tych sprawach rozmawiać po niderlandzku, i podają informacje ogólne. Nie są poradą medyczną, pielęgniarską ani prawną i nie zastępują lekarza, służb ratunkowych, agencji ani doradcy.
Wszystkie ćwiczenia, testy działowe i sprawdziany poziomu służą wyłącznie Twojej samokontroli: sprawdzają się automatycznie w Twojej przeglądarce i od razu pokazują poprawne odpowiedzi. Wyniki są Twoje — nie są przez nas przeglądane, oceniane ani analizowane. Nie jesteśmy powiązani z DUO (Dienst Uitvoering Onderwijs), egzaminem Staatsexamen NT2 ani żadną instytucją egzaminacyjną — nie przeprowadzamy egzaminów językowych, a ukończenie kursu nie jest równoznaczne z uzyskaniem jakiegokolwiek certyfikatu językowego ani kwalifikacji zawodowej.
Kontakt z nami dotyczy spraw technicznych, płatności i reklamacji. Nie udzielamy indywidualnych konsultacji językowych.
Kurs „Niderlandzki dla opiekunek” nie jest sprzedawany osobno. Pełny dostęp (wszystkie 36 lekcji, testy i sprawdziany) jest częścią pakietu platformy holenderskiej, który obejmuje także kurs holenderski A1–B2 i pozostałe moduły platformy. Pakiet kupuje się jedną płatnością na stronie holenderski.wglowie.net/wszystko.php. Cenę, sposób płatności, fakturę i prawo odstąpienia od umowy określają informacje na tej stronie i regulamin serwisu holenderski.wglowie.net — sprzedawcą jest ten sam usługodawca (punkt 1).
Brak wykazanego podatku VAT — zwolnienie dla drobnych przedsiębiorców (Kleinunternehmer, § 19 UStG). Kein Ausweis von Umsatzsteuer gemäß § 19 UStG. USt-IdNr.: DE462649219.
Poprawki, uzupełnienia i nowe lekcje tego kursu, które powstaną w przyszłości, otrzymujesz bez dopłaty w ramach pakietu.
Do korzystania z kursu potrzebne jest bezpłatne konto w tym serwisie (adres e-mail i hasło). Po zakupie pakietu pełny dostęp do kursu włączamy na koncie powiązanym z adresem e-mail użytym przy zakupie — przez bezpieczne przejście z platformy holenderskiej albo ręcznie. Dostęp z pakietu jest bezterminowy. Jeśli po zakupie lekcje nadal są zamknięte, napisz na info@wglowie.net.
Zasady odstąpienia od umowy zakupu pakietu (w tym utrata prawa odstąpienia przy treściach cyfrowych udostępnianych natychmiast, za wyraźną i uprzednią zgodą — art. 38 ust. 1 pkt 13 polskiej ustawy o prawach konsumenta, § 356 ust. 5 niemieckiego BGB, dyrektywa 2011/83/UE) opisuje strona zakupu pakietu na holenderski.wglowie.net. Bezpłatna część tego kursu nie wymaga zawarcia umowy sprzedaży.
Odpowiadamy za zgodność treści cyfrowych z umową. Jeżeli kurs nie działa jak należy albo brakuje w nim czegoś, co obiecaliśmy — napisz na info@wglowie.net. Reklamację rozpatrujemy w ciągu 14 dni. Najpierw doprowadzimy treść do zgodności z umową; jeżeli okaże się to niemożliwe albo nadmiernie uciążliwe, możesz żądać obniżenia ceny albo odstąpić od umowy na zasadach ustawowych.
Prawo do reklamacji jest niezależne od rezygnacji z prawa odstąpienia opisanej w punkcie 5 — rezygnacja z odstąpienia nie odbiera Ci uprawnień z tytułu wadliwej treści.
Aktualna przeglądarka internetowa (Chrome, Firefox, Safari, Edge), dostęp do internetu i włączona obsługa JavaScriptu oraz plików cookie. Do odsłuchu nagrań — głośnik albo słuchawki. Kurs działa na komputerze, tablecie i telefonie.
Administratorem danych jest sprzedawca wskazany w punkcie 1. Przetwarzamy adres e-mail (założenie konta, logowanie, powiązanie z zakupem pakietu) oraz postęp nauki zapisywany na Twoim koncie. Płatności za pakiet obsługuje Stripe na stronie platformy holenderskiej — dane karty nie trafiają do nas.
Postęp nauki zapisujemy wyłącznie po to, żebyś miał(-a) go na każdym swoim urządzeniu — naukę zaczętą na telefonie kończysz na komputerze. Te dane służą tylko Tobie i są szyfrowane w Twojej przeglądarce przed wysłaniem na serwer. Klucz szyfrowania przechowujemy na serwerze w zabezpieczonej postaci, bo tylko tak postęp działa na każdym urządzeniu, także po zalogowaniu linkiem z maila, i reset hasła go nie usuwa. Oznacza to, że technicznie możemy te dane odczytać, ale tego nie robimy: nie przeglądamy ich, nie oceniamy Twoich wyników i nie tworzymy z nich statystyk. Sięgamy do nich wyłącznie na Twoją prośbę, np. przy odzyskiwaniu utraconego postępu. Żeby żaden błąd ani awaria nie skasowały nauki, trzymamy też poprzednie wersje postępu i kopie zapasowe. Postęp możesz w każdej chwili usunąć razem z kontem.
Jeśli przy rejestracji zaznaczysz dobrowolną zgodę na wiadomości o nowych kursach i materiałach, możesz ją w każdej chwili cofnąć — wystarczy e-mail na adres z punktu 1. Rejestracja działa tak samo bez tej zgody.
Masz prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania, usunięcia i przeniesienia — napisz na info@wglowie.net. Konto możesz w każdej chwili usunąć.
Nie jesteśmy zobowiązani ani gotowi do udziału w postępowaniu przed konsumenckim organem arbitrażowym (§ 36 VSBG). Unijna platforma internetowego rozstrzygania sporów (ODR) przestała działać 20 lipca 2025 r. W razie problemu napisz do nas — każdą sprawę rozpatrujemy indywidualnie.
O zmianie regulaminu informujemy zarejestrowanych użytkowników mailem z co najmniej 14-dniowym wyprzedzeniem. Do umów już zawartych stosujemy regulamin w brzmieniu z dnia zakupu.
Dane firmy: Impressum · Pytania: info@wglowie.net · formularz kontaktowy